Was it a case of bad Chinese construction?  Was it a case of the Sushi deciding to eat back?  Either way, it makes you stop and think about the next time you are next to a giant fish tank doesn't it?